top of page
© The Trustees of the British Museum (2)_edited_edited_edited.jpg
© The Trustees of the British Museum (2)_edited_edited.jpg

Programas públicos 
PRINTING R-EVOLUTION

CICLO DE IMPRENTAS ARTESANALES

El oficio de imprimir en el siglo XXI

A cargo de Tomás Fadel, Gabriela Halac, Eric Schierloh y Ral Veroni

Conversatorio

Sábado 4 de marzo, 16 h.

3er piso 

Actividades dirigidas a público general, jóvenes y adultos/as.
Entrada grauita.
Duración: 1 hora y media. Cupos limitados.

Tomás Fadel 

Es poeta, traductor, editor e impresor. Publicó Finca (Colección Chapita, 2009), Miniaturas (Neutrinos, 2010), La Montaña (Fadel&Fadel, 2014), Personaje (Gigante, 2015), Estar Ahí (Zindo&Gafuri, 2017) y Memética (Slimbook, 2020). Tradujo a poetas como John Ashbery, Louis Zukofsky y Aditi Machado. Codirigió las editoriales Colección Chapita, Fadel&Fadel y Lomo. Actualmente codirige el Taller Chapita junto a Matías Heer y Daniel Durand y la editorial Slimbook.

Gabriela Halac

Es editora y artista. Sus proyectos son expuestos en museos, espacios de memoria y centros de investigación artística de Argentina y México. Es autora de libros de poesía y dispositivos editoriales de producción de obra como La biblioteca negra (con Lluc Mayol, Encuentro de Editores Inclasificables 2022 – Casa de las Conchas Salamanca, Espai Nyam Nyam Mieres, Cataluña), 8 nuevos presagios (Libro performance con Patricio Villarreal Ávila – Museo Universitario del Chopo 2022), El papel es la pista (La Caldera de Barcelona 2021– residencia BRUT), Sitio inespecífico. Ensayo sobre los espacios y las prácticas artísticas en confinamiento (con Fundación Siemens Stiftung, Goethe-Institut Mexiko, 2021). Es fundadora y lleva adelante desde 2003 el laboratorio editorial Ediciones DocumentA/Escénicas, donde ha editado libros propios y de otros artistas.

Eric Schierloh

Es autor, traductor, editor e impresor. Hace libros y publicaciones en la editorial artesanal Barba de Abejas (creada en 2010). Entre sus últimos libros publicados están La escritura aumentada (Eterna Cadencia, MIMESIS de Viña del Mar y Barba de Abejas) y Manual de edición artesanal (Barba de Abejas y Alquimia de Santiago de Chile). Dicta regularmente un taller itinerante/virtual de edición artesanal, y se encuentra diseñando otro de impresiones obsoletas.

Ral Veroni

Es poeta, artista y editor. Fue activista de la escena under del Buenos Aires de los años 80. Coordina desde 2010, junto a Vicente Mario di Maggio, el colectivo Teatrito Rioplatense de Entidades, "que alienta y promueve a aquellos creadores que se ocupan de levantar el pesado velo que oculta la rioplatinidad del mundo".

bottom of page